60구절 A 새로운 삶 NIV/개역개정

Live the New Life

( Christ the Center )

2 Corinthians 5:17
Therefore,/ if anyone is in Christ,/ the new creation has come:/ The old has gone,/ the new is here!
2 Corinthians 5:17

Galatians 2:20
I have been crucified with Christ/ and I no longer live,/ but Christ lives in me./ The life I now live in the body,/ I live by faith in the Son of God,/ who loved me and gave himself for me.
Galatians 2:20

( Obedience to Christ )

Romans 12:1
Therefore,/ I urge you, brothers and sisters,/ in view of God’s mercy,/ to offer your bodies as a living sacrifice,/ holy and pleasing to God/—this is your true and proper worship.
Romans 12:1

John 14:21
Whoever has my commands and keeps them/ is the one who loves me./ The one who loves me/ will be loved by my Father,/ and I too will love them and show myself to them."
John 14:21

( The Word )

2 Timothy 3:16
All Scripture is God-breathed/ and is useful for teaching, rebuking, correcting/ and training in righteousness,
2 Timothy 3:16

Joshua 1:8
Keep this Book of the Law always on your lips;/ meditate on it day and night,/ so that you may be careful/ to do everything written in it./ Then you will be prosperous and successful.
Joshua 1:8

( Prayer )

John 15:7
If you remain in me/ and my words remain in you,/ ask whatever you wish,/ and it will be done for you.
John 15:7

Philippians 4: 6-7
Do not be anxious about anything,/ but in every situation,/ by prayer and petition, with thanksgiving,/ present your requests to God./
And the peace of God, which transcends all understanding,/ will guard your hearts and your minds/ in Christ Jesus.
Philippians 4: 6-7

( Fellowship )

Matthew 18:20
For where two or three gather in my name,/ there am I with them.
Matthew 18:20

Hebrews 10:24-25
And let us consider/ how we may spur one another/ on toward love and good deeds,/ not giving up meeting together,/ as some are in the habit of doing,/ but encouraging one another/—and all the more as you see the Day approaching.
Hebrews 10:24-25

( Witnessing )

Matthew 4:19
“Come, follow me,” Jesus said,/ “and I will send you out/ to fish for people.”
Matthew 4:19

Romans 1:16
For I am not ashamed of the gospel,/ because it is the power of God/ that brings salvation to everyone who believes:/ first to the Jew, then to the Gentile.
Romans 1:16

~~~~~~~~~~~~~~~

Live the NewLife

( Christ the Center )

2 Corinthians 5:17
Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come: The old has gone, the new is here!
2 Corinthians 5:17

Galatians 2:20
I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.
Galatians 2:20

( Obedience to Christ )

Romans 12:1
Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God—this is your true and proper worship.
Romans 12:1

John 14:21
Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me. The one who loves me will be loved by my Father, and I too will love them and show myself to them."
John 14:21

( The Word )

2 Timothy 3:16
All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness,
2 Timothy 3:16

Joshua 1:8
Keep this Book of the Law always on your lips; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful.
Joshua 1:8

( Prayer )

John 15:7
If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
John 15:7

Philippians 4: 6-7
Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Philippians 4: 6-7

( Fellowship )

Matthew 18:20
For where two or three gather in my name, there am I with them.
Matthew 18:20

Hebrews 10:24-25
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.
Hebrews 10:24-25

( Witnessing )

Matthew 4:19
“Come, follow me,” Jesus said, “and I will send you out to fish for people.”
Matthew 4:19

Romans 1:16
For I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God that brings salvation to everyone who believes: first to the Jew, then to the Gentile.
Romans 1:16

~~~~~~~~~~~~~~~

새로운 삶 Live the NewLife

1 중심되신 그리스도 Christ the Center

고린도후서 5:17
그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다

2 Corinthians 5:17
Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come: The old has gone, the new is here!

*Corinthian [kərínθiən] 고린도인
*creation 창조, 창조물, 피조물

2 중심되신 그리스도 Christ the Center

갈라디아서 2:20
내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는 내가 사는 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 자신을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라

Galatians 2:20
I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.

Galatians[gəléiʃən]
crucify [krúːsəfài] 십자가에 못 박다

3 그리스도께 순종 Obedience to Christ

로마서 12:1
그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적 예배니라

Romans 12:1
Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God—this is your true and proper worship.

*obedience [oubíːdiəns] 복종, 순종
*urge 촉구하다, 요구하다
*in view of ~ 을 고려하여
*sacrifice 희생,제물

4 그리스도께 순종 Obedience to Christ

요한복음 14:21
나의 계명을 지키는 자라야 나를 사랑하는 자니 나를 사랑하는 자는 내 아버지께 사랑을 받을 것이요 나도 그를 사랑하여 그에게 나를 나타내리라

John 14:21
Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me. The one who loves me will be loved by my Father, and I too will love them and show myself to them."
*command 명령, 명령하다

5 말씀 The Word

디모데후서 3장 16절
모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니

2 Timothy 3:16
All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness,

*breathe [briːð] 호흡하다, 불어넣다
*be useful [júːsfəl] for ~ 에 유익하다
*rebuke [ribjúːk] 비난하다, 꾸짖다
*righteousness  [ráiʧəsnis] 공의

6 말씀 The Word

여호수아 1: 8
이 율법책을 네 입에서 떠나지 말게 하며 주야로 그것을 묵상하여 그 안에 기록된 대로 다 지켜 행하라 그리하면 네 길이 평탄하게 될 것이며 네가 형통하리라

Joshua 1:8
Keep this Book of the Law always on your lips; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful.

*meditate [médətèit] 묵상하다, 명상하다
*prosperous [prάspərəs]
번영하는, 성공하는
*successful [səksésfəl] 성공한

7 기도 Prayer

요한복음 15:7
너희가 내 안에 거하고 내 말이 너희 안에 거하면 무엇이든지 원하는 대로 구하라 그리하면 이루리라

John 15:7
If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

8 기도 Prayer

빌립보서 4:6,7
아무 것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라
그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라

Philippians 4: 6-7
Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

*Philippians [filípiənz]  빌립보서
*anxious about ~ 을 염려하다
*petition [pətíʃən]  (명)청원, 호소, 간구 (동) ㅡ하다
*transcend 초월하다, ~을 능가하다

9 교제 Fellowship

마태복음 18:20
두세 사람이 내 이름으로 모인 곳에는 나도 그들 중에 있느니라

Matthew 18:20
For where two or three gather in my name, there am I with them.

10 교제 Fellowship

히브리서 10:24-25
서로 돌아보아 사랑과 선행을 격려하며
모이기를 폐하는 어떤 사람들의 습관과 같이 하지 말고 오직 권하여 그 날이 가까움을 볼수록 더욱 그리하자

Hebrews 10:24-25
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.

*spur [spəːr] 박차, 자극, 충동, -하다
*approach 접근하다, 다가오다

11 증거 Witnessing

마태복음 4:19.
말씀하시되 나를 따라오라 내가 너희를 사람을 낚는 어부가 되게 하리라 하시니

Matthew 4:19
“Come, follow me,” Jesus said, “and I will send you out to fish for people.”

*witness 증언, 목격자, 증언하다
*fish 고기잡이하다, 물고기

12 증거 Witnessing

로마서 1:16.
내가 복음을 부끄러워하지 아니하노니 이 복음은 모든 믿는 자에게 구원을 주시는 하나님의 능력이 됨이라 먼저는 유대인에게요 그리고 헬라인에게로다

Romans 1:16
For I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God that brings salvation to everyone who believes: first to the Jew, then to the Gentile.

*gentile [dʒéntail] 비그리스도교, 이교도, 이방인