은혜 나눔 2019-06-14T15:24:54+09:00

5/29 청소년 설교본문 누가복음 Luke 5:1-11 & 장년 설교본문 창세기 Genesis 44:30-35, 45:8,14-15 NIV 해설

작성자
서광열
작성일
2022-05-27 14:45
조회
58
[금주의 성경 암송구절 C-6]
제목: 하나님을 의뢰함:성실
Rely on God's Resourcs: His Faithfulness
민수기 23:19
하나님은 사람이 아니시니 거짓말을 하지 않으시고 인생이 아니시니 후회가 없으시도다 어찌 그 말씀하신 바를 행하지 않으시며 하신 말씀을 실행하지 않으시랴
Numbers 23:19
God is not human, that he should lie, not a human being, that he should change his mind.
Does he speak and then not act?
Does he promise and not fulfill?

[5/29 청소년 설교본문 누가복음 Luke 5:1-11 NIV해설]
Jesus Calls His First Disciples
1. 무리가 몰려와서 하나님의 말씀을 들을새 예수는 게네사렛 호숫가에 서서
One day as Jesus was standing by the Lake of Gennesaret, the people were crowding around him and listening to the word of God.
2. 호숫가에 배 두 척이 있는 것을 보시니 어부들은 배에서 나와서 그물을 씻는지라
He saw at the water’s edge two boats, left there by the fishermen, who were washing their nets.
3. 예수께서 한 배에 오르시니 그 배는 시몬의 배라 육지에서 조금 떼기를 청하시고 앉으사 배에서 무리를 가르치시더니
He got into one of the boats, the one belonging to Simon, and asked him to put out a little from shore. Then he sat down and taught the people from the boat.
4. 말씀을 마치시고 시몬에게 이르시되 깊은 데로 가서 그물을 내려 고기를 잡으라
When he had finished speaking, he said to Simon, “Put out into deep water, and let down the nets for a catch.”
5. 시몬이 대답하여 이르되 선생님 우리들이 밤이 새도록 수고하였으되 잡은 것이 없지마는 말씀에 의지하여 내가 그물을 내리리이다 하고
Simon answered, “Master, we’ve worked hard all night and haven’t caught anything. But because you say so, I will let down the nets.”
6. 그렇게 하니 고기를 잡은 것이 심히 많아 그물이 찢어지는지라
When they had done so, they caught such a large number of fish that their nets began to break.
7. 이에 다른 배에 있는 동무들에게 손짓하여 와서 도와 달라 하니 그들이 와서 두 배에 채우매 잠기게 되었더라
So they signaled their partners in the other boat to come and help them, and they came and filled both boats so full that they began to sink.
8. 시몬 베드로가 이를 보고 예수의 무릎 아래에 엎드려 이르되 주여 나를 떠나소서 나는 죄인이로소이다 하니
When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees and said, “Go away from me, Lord; I am a sinful man!”
9. 이는 자기 및 자기와 함께 있는 모든 사람이 고기 잡힌 것으로 말미암아 놀라고
For he and all his companions were astonished at the catch of fish they had taken,
10. 세베대의 아들로서 시몬의 동업자인 야고보와 요한도 놀랐음이라 예수께서 시몬에게 이르시되 무서워하지 말라 이제 후로는 네가 사람을 취하리라 하시니
and so were James and John, the sons of Zebedee, Simon’s partners. Then Jesus said to Simon, “Don’t be afraid; from now on you will fish for people.”
11. 그들이 배들을 육지에 대고 모든 것을 버려 두고 예수를 따르니라
So they pulled their boats up on shore, left everything and followed him.

[5/29 장년 설교본문 창세기 Genesis 44:30-35, 45:8,14-15 NIV 해설]

30. 아버지의 생명과 아이의 생명이 서로 하나로 묶여 있거늘 이제 내가 주의 종 우리 아버지에게 돌아갈 때에 아이가 우리와 함께 가지 아니하면
“So now, if the boy is not with us when I go back to your servant my father, and if my father, whose life is closely bound up with the boy’s life,

31. 아버지가 아이의 없음을 보고 죽으리니 이같이 되면 종들이 주의 종 우리 아버지가 흰 머리로 슬퍼하며 스올로 내려가게 함이니이다
sees that the boy isn’t there, he will die. Your servants will bring the gray head of our father down to the grave in sorrow.

32. 주의 종이 내 아버지에게 아이를 담보하기를 내가 이를 아버지께로 데리고 돌아오지 아니하면 영영히 아버지께 죄짐을 지리이다 하였사오니
Your servant guaranteed the boy’s safety to my father. I said, ‘If I do not bring him back to you, I will bear the blame before you, my father, all my life!’

33. 이제 주의 종으로 그 아이를 대신하여 머물러 있어 내 주의 종이 되게 하시고 그 아이는 그의 형제들과 함께 올려 보내소서
“Now then, please let your servant remain here as my lord’s slave in place of the boy, and let the boy return with his brothers.

34. 그 아이가 나와 함께 가지 아니하면 내가 어찌 내 아버지에게로 올라갈 수 있으리이까 두렵건대 재해가 내 아버지에게 미침을 보리이다
How can I go back to my father if the boy is not with me? No! Do not let me see the misery that would come on my father.”

45:8,14-15
8. 그런즉 나를 이리로 보낸 이는 당신들이 아니요 하나님이시라 하나님이 나를 바로에게 아버지로 삼으시고 그 온 집의 주로 삼으시며 애굽 온 땅의 통치자로 삼으셨나이다
“So then, it was not you who sent me here, but God. He made me father to Pharaoh, lord of his entire household and ruler of all Egypt.

14. 자기 아우 베냐민의 목을 안고 우니 베냐민도 요셉의 목을 안고 우니라
Then he threw his arms around his brother Benjamin and wept, and Benjamin embraced him, weeping.

15. 요셉이 또 형들과 입맞추며 안고 우니 형들이 그제서야 요셉과 말하니라
And he kissed all his brothers and wept over them. Afterward his brothers talked with him.
전체 0

전체 289
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지사항
훈련소개&안내
더시티사랑의교회 | 2020.02.29 | 추천 0 | 조회 3584
더시티사랑의교회 2020.02.29 0 3584
288
New 7/2 청소년부 설교본문 마태복음 Matthew 2:13-23 NIV해설
서광열 | 2022.07.01 | 추천 0 | 조회 15
서광열 2022.07.01 0 15
287
6/26 청소년부 설교본문 마태복음 Matthew 2:1-12 & 장년 설교본문 에베소서 Ephesians 4:21-24 NIV 해설NIV 해설
서광열 | 2022.06.24 | 추천 0 | 조회 25
서광열 2022.06.24 0 25
286
6/19 청소년부 설교본문 마태복음 Matthew 1:18-25 NIV 해설
서광열 | 2022.06.17 | 추천 0 | 조회 27
서광열 2022.06.17 0 27
285
5/12 청소년부 설교본문 마태복음 Mattew 1:1-17 & 장년 설교본문 에베소서 Ephesians 4:1-6 NIV 해설
서광열 | 2022.06.10 | 추천 0 | 조회 40
서광열 2022.06.10 0 40
284
축하합니다! 더시티사랑의교회(주일학교에서)
thecity | 2022.06.05 | 추천 0 | 조회 28
thecity 2022.06.05 0 28
283
6/5 장년 & 청소년부 설교 본문 에베소서 Ephesians 1:22-23 NIV 해설
서광열 | 2022.06.03 | 추천 0 | 조회 49
서광열 2022.06.03 0 49
282
5/29 청소년 설교본문 누가복음 Luke 5:1-11 & 장년 설교본문 창세기 Genesis 44:30-35, 45:8,14-15 NIV 해설
서광열 | 2022.05.27 | 추천 0 | 조회 58
서광열 2022.05.27 0 58
281
큐티를 통해 말씀묵상에서 적용의 삶으로
thecity | 2022.05.21 | 추천 0 | 조회 27
thecity 2022.05.21 0 27
280
5/22 청소년부 설교본문 로마서 Romans 1:16-17 & 장년예배 설교본문 창세기 42:35-43:2 NIV 해설
서광열 | 2022.05.20 | 추천 0 | 조회 57
서광열 2022.05.20 0 57
279
5/15 청소년부 설교본문 사도행전 Acts 4:13-22 & 장년 설교본문 창세기 Genesis 38:1-12 NIV 해설
서광열 | 2022.05.13 | 추천 0 | 조회 56
서광열 2022.05.13 0 56
278
찬양을 통해 경험하는 하나님의 은혜
더시티사랑의교회 | 2022.05.08 | 추천 0 | 조회 41
더시티사랑의교회 2022.05.08 0 41
277
주방봉사로 섬김의 은혜를 회복합니다.
더시티사랑의교회 | 2022.05.08 | 추천 0 | 조회 44
더시티사랑의교회 2022.05.08 0 44
276
순장반야유회로 하나가 되는 시간을 보내며
더시티사랑의교회 | 2022.05.08 | 추천 0 | 조회 33
더시티사랑의교회 2022.05.08 0 33
275
5/8 청소년부 설교본문 출애굽기 Exodus 20:1-17 & 장년 설교본문 창세기 Genesis 37:1-11, 31-36 NIV 해설
서광열 | 2022.05.05 | 추천 0 | 조회 50
서광열 2022.05.05 0 50
274
5/1 주일 청소년 예배 설교본문 마태복음 Mattew 4:1-11 NIV 해설
서광열 | 2022.04.28 | 추천 0 | 조회 60
서광열 2022.04.28 0 60